《美國法律呼悠談》呼悠了些什麼？

美國的張哲瑞律師事務所向來以能「呼悠」著稱。網上經常會見到他們的文章，大多是關於移民法方面的。也有的寫其他方面的法律。對於初到美國的人幫助不小。今年，這群律師一不留神竟呼悠出一本書來，而且剛呼悠了幾個月就發行了一萬多冊。

這本書就叫《美國法律呼悠談》。先看看書中呼悠了些什麼。全書共有十三篇，包括一百多個案例故事。有些已經在網上被貼得滿天飛，好比說「十五新娘五十郎，老爹無奈輸公堂」，還有「老王侵佔美利堅」等。但大部分文章，在網上只見標題不見內容。可能是由於版權原因，不便在網上貼。不過，從貼出來的故事看，和其他律師寫的文章的確不一樣。念律師寫的東西比較頭疼。有時候，律師為了寫得嚴謹、達到密不透風的效果，不得不硬糟蹋語言。拿著好端端話不說，反說些除了律師誰也聽不懂的話。

寫《美國法律呼悠談》的這群律師好像不是這樣。比起聞名全國的頭號大呼悠趙本山來，這群律師呼悠的喜劇效果似乎一點也不差。有些故事，讓人樂得合不上嘴。但是，《美國法律呼悠談》又不是一本只是讓人笑笑了事的閒書。當作者把故事背後的法律抖露出來的時候，讀者經常會恍然大悟。原來，平常的事情背後還涉及這麼高深的法律問題。說是高深，但念起來卻不難。這可能是因為前面有著精彩的故事，等到法律內容出來的時候已經是水到渠成了。

書裡有篇故事叫「每條狗都有權咬第一口」。說有這麼一對新移民夫妻，兒子讓鄰居的狗咬了一口。兩人找鄰居講理，要求賠償，鄰居竟然說在美國狗有權咬第一口。這條狗在咬他們兒子以前從不張嘴咬人。所以，鄰居拒不賠償。夫妻兩人一聽，氣就不打一處來：你家的狗咬了人，不但不道歉，還振振有詞，真是豈有此理！兩人一氣之下就告上了法庭。他們能打贏官司嗎？書裡不但有精彩的故事，而且也有精闢的法律分析。官司打贏了，贏的有理。即使輸了，也讓人輸得心服口服。

摘自《東方法眼法律論壇》、《法網論壇》、《中法網社區論壇》。

2004年9月7日

<<上一篇