美國新入籍考試的144個問題與答案

美國移民局於11/30日公佈了新的入籍考試的144個試用問答題。新的入籍考試將從2008年春天生效。經過測試後，這些問題中的100個將保留在最終的入籍考試題庫中。也許你目前離移民入籍這一步還很遙遠，也許你更希望永久保留中國國籍，而不願加入美國籍。但我們發現這些入籍的問題其實就是關於美國政治、經濟和文化各方面的基本知識，對你全面瞭解美國有很大的幫助。我們在下面提供了這些問題和答案的中文版。

1. 獨立宣言中其中一個重要意念是甚麼﹖

1、 各人生來具有同等權利。

2、 政府的權力來自人民。

3、 政府若損害人民與生俱來的權利，人民可更換這個政府。

4、 上天賦與所有人平等。
(以上答案均可)

2. 本國至高的法律是甚麼﹖

答﹕憲法。

3. 憲法的功能是甚麼﹖

1、 它設立政府。

2、 它保護美國人的基本權利。

4. 憲法中所說的「我們人民」指的是甚麼﹖

答﹕政府的權力來自人民。

5. 我們把憲法被修改的內容稱為甚麼﹖

答﹕修正案。

6. 修正案是甚麼﹖

答﹕憲法被修改的內容。

7. 美國憲法的頭十個修正案是甚麼﹖

答﹕權利法案。

8. 第一修正案的的其中一個自由權利是甚麼﹖

1、 言論。

2、 宗教。

3、 集會。

4、 新聞。

5、 向政府申訴。

9. 美國憲法共有多少個修正案﹖

答﹕27個。

10. 獨立宣言代表甚麼﹖

1、 宣佈美國脫離英國獨立。

2、 表示美國不再附屬於英國。

11. 宗教自由代表甚麼﹖

1、 你可以信奉任何宗教，或完全不信奉任何宗教。

12.美國奉行甚麼形式的經濟體制﹖

1、 資本經濟。

2、 自由市場。

3、 市場經濟。

13.美國政府的3個治權是甚麼﹖

1、 行政、立法和司法。

2、 國會、總統和法院。

14. 說出美國政府的其中一個治權。

1、國會。

2、立法。

3、總統。

4、行政。

5、法院。

6、司法。

15.總管行政權的是何人﹖

答﹕ 總統。

16. 誰人制訂聯邦法律﹖

1、 國會。

2、 參議院和眾議院。

3、 美國或全國議會。

17.美國國會有哪兩個議院﹖

答﹕ 參議院和眾議院。

18.美國有多少位參議員﹖

答﹕100位。

19.我們選舉參議員任期多少年﹖

答﹕6年。

20.說出你本州的兩位聯邦參議員﹖

答﹕答案依選舉結果而改變。(哥倫比亞特區和美國領地都沒有聯邦參議員。)

21.每個州有多少位聯邦參議員﹖

答﹕兩位。

22.聯邦眾議院共有多少位具有投具權的成員﹖

答﹕435位。

23.我們選一位聯邦眾議員任期為多少年﹖

答﹕2位。

24.說出你本州的一位聯邦眾議員。

答﹕答案依選舉結果而改變。領地若有不具投票權的代表或委員，可說出他的名字。應考者也可回答領地沒有具有投票權的聯邦眾議員。

25.聯邦參議員代表誰人﹖

答﹕代表該位參議員所住的州的所有公民。

26. 聯邦眾議員代表誰人﹖

答﹕代表該位眾議員所住的選區的所有公民。(每個州分成多個聯邦眾議院選區。)

27.甚麼因素決定每個州的聯邦眾議員人數﹖

答﹕該州的人口。

28.每個州的聯邦眾議員人數是如何決定﹖

答﹕該州的人口。

29.我們政府為何三權分立﹖

答﹕目的是不讓任何一權過大。

30.說出一個權力互相制衡的例子。

1、總統有權否決法案。

2、國會可贊成或否決總統提名。

3、總統的預算案需國會通過。

4、聯邦最高法院裁定某條法律無效。

31. 我們選舉總統任期為多少年﹖

答﹕4年。

32. 總統至少須滿多少歲﹖

1、35歲或以上。

2、至少35歲。

3、超過35歲。

33. 總統必須在哪個國家出生﹖

答﹕美國。

34. 現任總統是誰﹖

答﹕截至2006年11月20日為止，現任總統是喬治？布殊。

35. 現任美國總統的名字是甚麼﹖

1、截至2006年11月20日為止，現任總統是喬治？布殊。

2、 喬治 布殊(總統)。

3、 喬治 布殊。

4、 布殊。

36. 副總統是誰﹖

1、截至2006年11月20日為止，現任副總統是裡查德 切尼。

2、迪克 切尼。

3、切尼。

37. 現任美國副總統的名字是甚麼﹖

1、截至2006年11月20日為止，現任副總統是裡查德？切尼。

2、迪克 切尼。

3、切尼。

38. 如果總統再不能執行職務，誰人繼任為總統﹖

答﹕副總統。

39. 如果總統和副總統均再不能執行職務，誰人繼任為總統﹖

答﹕聯邦眾議院議長。

40. 誰人是軍隊的總司令﹖

答﹕總統。

41. 總統至多能做幾任﹖

答﹕2任。

42. 誰人簽署法案使其成為法律﹖

答﹕總統。

43. 誰人否決法案﹖

答﹕總統。

44. 否決權是甚麼﹖

1、總統拒絕在國會通過的法案上簽字。

2、總統否決法案。

3、總統不贊成法案。

45. 總統內閣做甚麼﹖

答﹕向總統獻策。

46. 說出2個內閣職位。

1、農業部長。

2、商務部長。

3、國防部長。

4、教育部長。

5、能源部長。

6、衛生部長。

7、國土安全部長。

8、住房與城市發展部長。

9、內政部長。

10、國務卿。

11、運輸部長。

12、財政部長。

13、退伍軍人事務部長。

14、司法部長。

47. 哪個內閣的部對外交政策向總統獻策﹖

答﹕國務院。

48. 司法機關做甚麼﹖

1、審核和解釋法律。

2、解決紛爭。

3、裁定某法案是否違憲。

49. 誰人批准最高法院大法官的任命﹖

答﹕聯邦參議院。

50. 聯邦最高法院首席大法官是誰﹖

答﹕約翰 羅伯茨。

51. 聯邦最高法院共有多少位大法官﹖

答﹕9位。

52. 誰人提名聯邦最高法院大法官﹖

答﹕總統。

53. 說出只有聯邦政府能做的事情。

1、印製鈔票。

2、宣戰。

3、創立軍隊。

4、 制訂條約。

54. 說一種只有州政府才能做的事情。

1、提供學校和教育。

2、提供保護(例如警察)。

3、提供安全(例如消防局)。

4、發給駕照。

5、 批准土地使用法規和土地用途。

55. 美國憲法是限權的憲法是甚麼意思﹖

1、聯邦政府的權力僅限於憲法所賦予的權力。

2、美國諸州整體擁有聯邦政府不具有的所有權力。

56. 你本州的州長是誰﹖

答﹕答案依選舉結果而有改變。(哥倫比亞特區和美國領地既不是州，也沒有州長。關島作為領地，說出其行政首長的名字當作州長也可接納。以上任可一項均可當作答案。)

57. 你本州的首府是哪個地方﹖

答﹕答案依各州不同。(哥倫比亞特區的居民可答說哥倫比亞特區不是一個州，因此沒有州首府。只要說出上述兩項之一也算答對了。)

58. 美國今天的兩個最大政黨是甚麼﹖

答﹕民主黨和共和黨。

59. 美國權力最高的法院是甚麼﹖

答﹕聯邦最高法院。

60. 聯邦眾議院目前的最大政黨是甚麼﹖

1、民主黨員。

2、民主黨。

61. 聯邦參議院目前的最大政黨是甚麼﹖

1、共和黨員。

2、共和黨。

62. 目前總統屬於哪個政黨﹖

1、共和黨人。

2、共和黨。

63. 聯邦眾議院議長目前由誰當任﹖

答﹕南茜 佩洛西。

64. 目前聯邦參議院的多數黨領袖是誰﹖

答﹕哈里 雷特。

65. 美國在哪個月舉行選舉﹖

答﹕11月。

66. 美國目前的最低工資是甚麼﹖

答﹕5.15元。

67. 所有男性到了哪個年齡必須登記當選擇性徵兵﹖

1、18歲

2、18。

68. 現任國務卿是誰﹖

1、康特莉莎 賴斯博士。

2、康特莉莎 賴斯。

3、賴斯博士。

69. 現任司法部長是誰﹖

答﹕艾爾伯圖 岡薩雷斯。

70. 現任總統目前是做第一抑或第二任﹖

答﹕第二任。

71. 自治政府是甚麼意思﹖

1、其權力來自人民。

2、政府向人民負責。

72. 自治國家中誰人管治人民﹖

1、人民管治他們自己。

2、由人民選出的政府。

73. 法治是甚麼意思﹖

1、每個人必須遵守法律。

2、領袖必須守法。

3、政府必須守法。

74. 「不可分割的權利」是甚麼意思﹖

答﹕人民與生俱來的個人權利。

75. 美國憲法有4條修正案是關於誰有選舉投票權的，描述其中一條。

1、公民年滿18歲有投票權。

2、公民不論族裔背境均有投票權。

3、公民不論男女均有投票權。(男女均可投票。)

4、投票毋須付錢。(投票毋須繳付投票稅。)

76. 說出美國公民其中一項義務﹖

1、投票。

2、當陪審員。

77. 說出美國公民其中一項權利﹖

1、有權申請聯邦工作。

2、有權投票。

3、有權參選。

78. 說出美國居民的其中一項權利。

1、表達自由。

2、言論自由。

3、集會自由。

4、向政府申訴自由。

5、宗教自由。

6、當兵權利。

79. 效忠誓言是甚麼意思﹖

答﹕許諾效忠美國國旗和國家。

80. 說出你宣讀效忠誓言時所承諾的其中一項事情。

1、放棄對其他國家的效忠(我放棄效忠我的故國(其他國家)。

2、保衛美國憲法和法律。

3、遵守美國法律。

4、若有需要便加入美軍服務(若有需要便為美國作戰)。

5、若有需要便為美國服務(若有需要便為美國擔當重要工作)。

6、向美國效忠。

81. 誰可參加美國選舉投票﹖

1、所有年滿18歲的公民。

2、所有年滿18歲，已作選民登記的公民。

82. 說出美國人民參與民主政體的其中兩種方法。

1、投票。

2、加入政黨。

3、幫助參選的團體。

4、加入公民組織。

5、加入社區組織。

6、向公選官員說出你對某問題的見解。

7、打電話給你的參議員和眾議員。

8、公開支持或反對某問題或政策。

9、參選。

10、寫信給報紙。

83. 你必須在哪個日期前寄出聯邦入息報稅表﹖

1、每年的4月15日或之前。

2、4月15日或之前。

3、4月15日。

84. 說出美國憲法中的其中2項與生俱來或不可分割的權利。

1、生命。

2、自由。

3、追求快樂。

85. 誰人草擬獨立宣言﹖

答﹕湯瑪士 傑佛遜。

86. 獨立宣言是在何日採行的﹖

答﹕1776年7月4日。

87. 說出殖民者到美洲的其中一個原因﹖

1、自由。

2、政治自由。

3、宗教自由。

4、經濟機會。

5、信奉自己的宗教。

6、逃避逼害。

88. 制憲大會發生了甚麼事情﹖

1、起草憲法。

2、立國者們起草憲法。

89. 殖民者為何與英人作戰﹖

1、他們必須繳稅，但對稅款毫無發言權。(繳稅而沒有代表權。)

2、英軍佔住他們的房子。(寄棧、駐紮。)

3、英人拒絕讓殖民者自治。

90. 憲法是在何年起草的﹖

答﹕1787年。

91. 美國有13個原始州。說出其中3個。

答﹕康涅狄格州、德拉瓦州、喬治亞州、馬里蘭州、新罕布什爾州、新澤西州、紐約州、北卡羅來納州、賓夕凡尼亞州、羅德島、南卡羅來納州和維珍尼亞州。

92. 哪個族群被運到美國賣作奴隸﹖

1、非洲人。

2、來自非洲的人。

93. 歐洲人來美前哪些人已在此居住﹖

1、美洲土著。

2、美洲印第安人。

94. 革命之前，美國殖民者主要來自何處﹖

答﹕歐洲。

95. 殖民者何為不滿英國政府﹖

1、郵票法。

2、他們必須繳稅，但對稅款毫無發言權。(繳稅而沒有代表權。)

3、英軍佔住他們的房子。(寄棧、駐紮。)

4、太多不合理的法律。

96. 說出本澤民？富蘭克林其中一項著名的事跡。

1、美國外交官。

2、制憲大會中年紀最大的一人。

3、美國首位郵政總局局長。

4、《窮裡查德的歷書》的作者。

97. 說出革命戰爭的的其中一個著名戰役。

1、勒辛頓與康各特。

2、川頓。

3、普林斯頓。

4、薩拉托加。

5、考班斯。

6、約克鎮。

7、地堡山。

98. 誰被稱為「我們的國父」﹖

答﹕喬治 華盛頓。

99. 誰是第一任總統﹖

答﹕喬治 華盛頓。

100. 說出《聯邦創議者論文》的其中一位草擬者。

1、詹姆斯 麥迪遜。

2、亞歷山大 鹹美頓。

3、莊 濟。

101. 哪類論文支持通過憲法﹖

答﹕《聯邦創議者論文》。

102. 說出其中一個主要的美國印第安部族。

答﹕卓魯奇、山姆洛斯、克裡克、卓圖、亞拉沃克、伊洛奎斯、梳尼、莫希根、芝柏華、海朗、奧尼達、西奧斯、卓恩尼、萊卡塔斯、克羅斯、黑腳、特頓、萊瓦祖、阿柏奇、佩布洛、霍皮、伊萊伊特。(官員備有完整的名單。)

103. 說出美國在1800年代曾參加過的戰爭。

答﹕1812年戰爭、美墨戰爭、內戰、西班牙─美國戰爭。

104. 美國於1803年從法國手上買來哪塊土地﹖

1、路易西安那領土。

2、路易西安那。

105. 哪個國家把路易西安那領土賣給美國﹖

答﹕法國。

106. 1803年，美國向法國買了很多土地，其位置在哪？﹖

1、在密西西比之西。

2、美國西部。

3、路易西安那領土。

107. 說出阿布拉姆？林肯的其中一項事跡。

1、挽救(保衛)聯邦。

2、解放黑奴。

3、在內戰中領導美國。

108. 說出美國南北戰爭的稱謂。

答﹕內戰。

109. 說出引發內戰的其中一個問題。

1、黑奴。

2、經濟理由。

3、各州的權利。

110. 解放宣言有甚麼意義﹖

1、解放南方聯盟的奴隸。

2、解放聯盟州的奴隸。

3、解放大部分南部聯盟州的奴隸。

111. 內戰結束前，廢除(黑奴)派想廢除甚麼﹖

答﹕奴隸。

112. 蘇珊？安東尼有甚麼建樹﹖

答﹕她為婦女爭權益。

113. 說出美國在1900年所參加過的其一場戰爭。

答﹕第一世界大戰、第二次世界大戰、韓戰、越戰、海灣戰爭。

114. 第一次世界大戰時誰當總統﹖

答﹕沃特羅 威爾遜。

115. 美國在哪個戰爭與日本、德國和意大利作戰﹖

答﹕第二次世界大戰。

116. 冷戰期間美國的首要顧慮是甚麼﹖

1、共產主義擴散。

2、蘇聯。(答俄羅斯或USSR也可接受。)

117. 2001年9月11日美國發生了甚麼大事﹖

答﹕恐怖分子襲擊美國。

118. 二次世界大戰之後哪個國際組織成立以保衛世界和平﹖

答﹕聯合國。

119. 北美和歐洲國家在冷戰時期成立了甚麼聯盟組織﹖

答﹕北大西洋公約組織。

120. 經濟大蕭條和二次世界大戰時誰當總統﹖

答﹕富蘭克林 羅斯福。

121. 二次世界大戰後哪位將領當了總統﹖

答﹕迪威 艾森豪威爾。

122. 馬丁路德 金有甚麼著名事跡﹖

1、他為民權鬥爭。

2、他為所有美國人民平等而鬥爭。

123. 馬丁路德 金對美國懷有夢想，它是甚麼﹖

1、所有美國人民平等。

2、所有人具有公民權利。

124. 哪個運動欲終止種放歧視﹖

答﹕公民運動。

125. 美國最長的一條河是甚麼﹖

答﹕密西西比河。

126. 美國西岸的是哪個海洋﹖

答﹕太平洋。

127. 美國北邊的鄰國是甚麼﹖

答﹕加拿大。

128. 大狹谷位於何處﹖

1、亞利桑那州。

2、西南部。

3、科羅拉多河流域。

129. 自由神像位於何處﹖

1、紐約港。

2、自由島。

(答新澤西、接近紐約市或哈德遜河上也可接受。)

130. 美國南邊鄰國是甚麼﹖

答﹕墨西哥。

131. 說出美國其中一個大山脈。

1、洛磯山脈。

2、阿柏拉奇山脈。

3、內華達山脈。

4、卡斯奇特斯山脈。

132. 美國最高的山是哪個﹖

1、麥堅利峰。

2、迪那裡峰。

133. 說出美國其中一個領地。

1、美屬薩摩亞。

2、北馬利安納群島聯邦

3、關島。

4、波多尼各。

5、美屬處女島。

134. 說出位於太平洋中間的一個州。

答﹕夏威夷。

135. 說出與加拿大毗鄰的任何一個州。

答﹕阿拉斯加、愛達荷、緬因、密歇根、明尼蘇達、蒙太拿、新罕布什爾、紐約、北達科他、俄亥俄、賓夕凡尼亞、維蒙特或華盛頓州均可。

136. 說出與墨西哥毗鄰的任何一個州。

答﹕亞利桑那、加利福尼亞、新墨西哥或德克薩斯均可。

137. 美國首府是甚麼﹖

答﹕華盛頓特區。

138. 美國國旗為何有13長條﹖

1、因為美國有13個原始州。

2、因為每條長條代表一個原始殖民地。

139. 我們國旗為何有13長條﹖

1、因為美國有13個原始州。

2、因為每條長條代表一個原始殖民地。

140. 美國國旗為何有50顆星﹖

1、每顆星表示一個州。

2、每顆星代表一個州。

3、美國有50個州。

141. 美國國旗用甚麼名稱﹖

答﹕星條旗。

142. 在7月4日，我們慶祝脫離哪個國家獨立﹖

答﹕英國。

143. 我們在哪天慶祝獨立日﹖

答﹕7月4日。

144. 說出其中2個美國假日。

1、元旦日。

2、馬丁路德 金日。

3、總統日。

4、國殤節。

5、獨立日。

6、勞工節。

7、哥倫布日。

8、退伍軍人節。

9、感恩節。

10、聖誕節。