了解外国人登记制度及在孩子年满14岁时更新绿卡的重要性
作者：Ben Wisniewski 律师（bwisniewski@hooyou.com）
外国人登记是一项针对居住在美国境内的非公民的由来已久的法律义务。根据《移民与国籍法》（Immigration and Nationality Act, INA）第262条规定，凡年满14岁并将在美国停留30天或以上的外国人，必须向美国政府登记并提供指纹信息。此要求适用于尚未在其他移民程序中完成登记的个人。
外国人登记绝非简单的行政手续，而是确保国土安全部（DHS）准确掌握在美居留非公民信息的重要手段。2025年1月20日，第14159号行政命令进一步强调了这一要求，重申不遵守登记程序可能会导致民事或刑事处罚。虽然该命令旨在简化执法流程，但其主要目的是提醒移民履行法律义务，并确保所有人均持有合法有效的文件。
如何进行登记
为满足登记要求，个人必须填写并提交G-325R表格（生物信息登记表）。该表格只能通过美国公民及移民服务局（USCIS）的在线账户提交。在登记过程中，申请人需提供基本个人信息，并在需要时提交指纹信息。整个系统设计简洁、易用，尤其适合尚未进行指纹采集或首次登记的申请人。
对于未满14岁的儿童，其父母或法定监护人有责任确保孩子完成登记。虽然未满14岁的未成年人无需亲自进行登记，但其监护人在适当情况下必须代表其提交相关信息。
谁无需登记？
虽然许多非公民需要进行登记，但以下几类外国人已被视为已完成登记，因此无须再次提交G-325R表格：
合法永久居民（绿卡持有者）：已获得永久居民身份的，视为已登记；
根据 INA 第212(d)(5)条被临时准许进入美国的外国人：即使临时许可已过期，仍视为已登记；
持有I-94或I-94W表格的非移民：包括纸质或电子版本，即使入境许可期已过；
在最近一次入境前已获签证的外国人：无论是移民签证还是非移民签证；
已被国土安全部列入遣返程序的外国人：其案件中已包含登记；
持有就业授权卡（EAD）的外国人：若已获发就业 授权卡，则 表明已被系统登记；
提交过指纹的永久居民申请人：包括使用I-485、I-687、I-691、I-698或I-700表格的申请者，即使申请被拒，只要采集过指纹（除非获得明确豁免）；
持有边境通行证（Border Crossing Card）的人士：也视为已完成登记。
如果您属于上述任一类别，则无需再对G-325R表格采取任何措施。然而，这并不意味着您可免于其他责任——例如在孩子年满14岁时更新其绿卡。
一个常常被忽略但非常重要的要求是：当孩子年满14岁时，必须更新其绿卡。凡在14岁生日之前获得绿卡的合法永久居民，必须在其满14岁后30天内提交I-90表格（更换永久居民卡申请）。
该规定的设立，是因为成人和儿童在生物识别和身份验证方面有不同的标准。更新绿卡能确保孩子的身份文件符合美国移民的最新规定。
I-90表格可由父母或监护人在线或通过邮寄方式提交。表格中应附上当前绿卡复印件，并注明提交理由为孩子14岁生日。必须在30天内提交，以确保孩子的合法身份不会中断并持续得到官方记录。提交此表格不仅是法律义务，也是一种主动保护孩子移民记录的方式。及时遵守此要求能避免未来产生复杂问题。
结语
应对美国的移民体系可能具有挑战性，但遵守规定是维持合法身份的关键。了解谁需要登记、谁不需要登记，有助于避免不必要的文书工作或法律问题。
尤其重要的是，如果您的孩子持有绿卡并即将年满14岁，请务必在其生日后的30天内提交I-90表格以更新绿卡。这一简单却关键的步骤可以确保孩子的身份始终合法，并得到移民机构的认可。
关于律师 Bennett Wisniewski
Bennett Wisniewski 是张哲瑞联合律师事务所（Zhang & Associates, PC）的高级律师，拥有超过18年的商业移民法律经验。他成功处理了数百个移民案件，包括 EB1A、EB1B、NIW、O-1签证，以及身份调整和领事馆签证程序等案件。
如需了解更多法律服务信息，请联系 Bennett Wisniewski 律师：bwisniewski@hooyou.com
张哲瑞联合律师事务所是在美华人创办的最大的一家移民律师事务所，致力于为广大客户提供关于美国移民和非移民签证的全方位服务， 特别是 国家利益豁免(NIW)， 杰出人才(EB-1)， L-1签证， 劳工证(PERM)， H-1B签证和 I-485 方面的专案设计服务。在过去的二十几年中我们已为上万客户成功申请绿卡。
客户可与本所律师在芝加哥、 休斯顿和西雅图的办公室约见面谈。 具体详情，请访问: www.hooyou.com 或联系张哲瑞律师作免费咨询: info@hooyou.com。
张哲瑞联合律师事务所
芝加哥 休斯顿 西雅图
电话： 1-800-230-7040， 713-771-8433
Email： info@hooyou.com
网址： https://www.hooyou.com
(04/23/25)