簽證美國境內更新服務即將成為歷史

在美國移民律師協會剛剛在費城召開的年會上，美國國務院公佈了簽證美國境內更新服務將於2004年7月16日截止，並從此停止該項業務，以便給審理中心足夠的時間在2004年10月1日之前審批完畢所有的案件。以準備正式實施美國關於簽證必須打指模的新規定。

所謂簽證美國境內更新服務即美國簽證管理中心為了方便一些非移民身份（E, H, L, O, P）需要經常出入美國邊境所提供的服務。該項服務與移民局的服務是兩個機構的兩種服務。美國簽證管理中心只負責發放外籍人士出入境在護照上需要使用的入境簽證貼章，至於身份調整的申請還是和以前一樣通過到移民局的申請，沒有變化。

在今年的早些時候，美國議會通過法案。為了提高美國的入境管理的安全係數，於2004年10月1日起，所有申請美國簽證入境的外籍人士都需要到相關的境外領事館面試，並打指模，以做詳細的安全檢查。該項法案使得已經實施多年的美國的E, H, L, O, P簽證可以在境內更新的業務即將走到終點，因為境內簽證的獲得無法得到申請者的指模樣本，是以無法達到新安全規定的要求。所以，該項業務的結束也只成為了時間上的問題了。

可以享受該項服務的外籍人士除了擁有上述幾種身份的一種之外，還要同時符合以下幾個條件：
1． 在美國保持了合法身份；
2． 擁有一個有效期有6個月以上的有效護照；
3． 擁有E, H, L, O, P其中一種身份的有效簽證；
4． 上述一種簽證失效尚未超過12個月。

這次美國移民律師協會上，國務院最後公佈了該項服務的截止日期，即2004年7月6日。所以，外籍人士所持有的非移民身份如果可以辦理境內簽證的，都應該趕在截止日期之前遞交申請，即使在今後的有限時間內沒有出境的打算，在自己的護照上增加一個簽證貼是有益無害的。短期內可以出境無需再申請簽證，另外，簽證過期之後，到境外領事館申請新簽證也會受益於該過期簽證的歷史記錄。基於以上因素，趕在該項服務截止日期之前，能享用該項服務的外籍人士，不要錯過這個最後的機會。

(06/16/04)

For more news and articles... Please click here